AccueilFAQRechercherS’enregistrerConnexion
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
 

[Paroles + Trad'] Wir Schliessen Uns Ein

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivante
AuteurMessage
Geranium483
Welta


Sexe:FémininScorpionChèvre
Age : 16
Inscrit le : 20 Juil 2007
Messages : 1601

MessageSujet: [Paroles + Trad'] Wir Schliessen Uns Ein   Jeu 9 Aoû - 15:22

Bon alors j'ai cherché pour voir si quelqu'un l'avait déjà mis, mais j'ai rien trouvé alors j'me lance Smile

Wir Schliessen Uns Ein

Wir sehen vom Fenster
Die Mächte um sich schlagen
Wir schauen uns an und wissen
Wir müssen nichts sagen
Es kann alles kommen
Selbst der grösste Sturm
Kriegt uns hier nicht weg
Es ist gerade so perfekt

Wir schliessen uns ein
Wir schliessen uns ein
Bis die Zeit uns vergisst
Bis die Zeit uns vergisst
Bis ihr den letzten Tag vermisst

Schau aus'm Fenster
Der Blick kommt nirgendwo an
Wir ham hier drinnen
Den Rest des Lebens eingefangen
Wir ham den Schlüssel abgebrochen
Und uns in uns selbst verkrochen
Es ist gerade so perfekt

Wir schliessen uns ein
Wir schliessen uns ein
Bis die Zeit uns vergisst
Bis die Zeit uns vergisst
Bis ihr den letzten Tag vermisst

Ich weiss dass keiner von uns geht
Ihr seid der letzte Weg

Wir schliessen uns ein
Wir schliessen uns ein
Bis die Zeit uns vergisst
Bis die Zeit uns vergisst
Bis ihr den letzten Tag vermisst


drunken


Traduction


Nous regardons par la fenêtre
Les puissances frapper autour d'elles
Nous regardons et savons
Que nous ne devons rien dire
Tout peut arriver
Même la plus grosse tempête
Ne nous chassera pas d'ici
C'est parfait ainsi

Nous nous enfermons
Nous nous enfermons
Jusqu'à ce que le temps nous oublie
Jusqu'à ce que le temps nous oublie
Jusqu'à ce que le dernier jour vous manque

Regarde par la fenêtre
Le regard n'arrive nulle part
Nous avons ici
Capturé le reste de la vie
Nous avons cassé la clé
Et nous nous sommes recroquevillés en nous-même
C'est parfait ainsi

Nous nous enfermons
Nous nous enfermons
Jusqu'à ce que le temps nous oublie
Jusqu'à ce que le temps nous oublie
Jusqu'à ce que le dernier jour vous manque

Je sais qu'aucun de nous ne partira
Vous êtes le dernier chemin

Nous nous enfermons
Nous nous enfermons
Jusqu'à ce que le temps nous oublie
Jusqu'à ce que le temps nous oublie
Jusqu'à ce que le dernier jour vous manque

_________________
If I could, then I would
I'll go wherever You will go... I love you
Revenir en haut Aller en bas
anna-rock01
Springer(euse)


Sexe:FémininPoissonsCoq
Age : 15
Inscrit le : 17 Juil 2007
Messages : 3326
Localisation : Belgique, région wallone [ Dans les bras de Bill...]
Loisirs : Tokio Hotel =)

MessageSujet: Re: [Paroles + Trad'] Wir Schliessen Uns Ein   Jeu 9 Aoû - 15:40

elle est cool cette chanson ! Very Happy merci !
_________________
Tokio Hotel sind die besten für immer !
Ich liebe dich Bill...<3


. 14 octobre 2007 => Concert inoubliable ! Merci TH <3
. 3 mars 2008 => Fantatisque ! Danke für alles TH <3


www.myspace.com/annadaw
Revenir en haut Aller en bas
titkilleuse95
Springer(euse)


Sexe:FémininTaureauCheval
Age : 18
Inscrit le : 16 Juil 2007
Messages : 2321
Localisation : Devant le Zenith à les attendre
Emploi : Glandeuse Professionnelle
Loisirs : The Killers ,le Yaoi ,faire chié Maud

MessageSujet: Re: [Paroles + Trad'] Wir Schliessen Uns Ein   Jeu 9 Aoû - 17:21

Merci pour la trad

j'adore cette chanson !
_________________
Le chanteur de Tokio Hotel, sous ses airs de transexuel amorphe, est en fait un dangereux vampire, qui se délecte du sang des jeunes filles de 8 à 12 ans.

Revenir en haut Aller en bas
Cloé
Fics Juncky


Sexe:FémininBélierChèvre
Age : 17
Inscrit le : 15 Juil 2007
Messages : 2519
Localisation : Avec mes Fickettes
Emploi : Lycéenne
Loisirs : *-Ecrire_Lire_rire_ surtout rêver-*

MessageSujet: Re: [Paroles + Trad'] Wir Schliessen Uns Ein   Ven 10 Aoû - 14:43

Super =)
merci beaucoup pour la trad' , c'est clair que cette chanson est aussi vraiment très belle =)
_________________
Spoiler:
 

Binome de validation

Revenir en haut Aller en bas
Loraa31
Schliessen(ne)


Sexe:FémininGémeauxSinge
Age : 16
Inscrit le : 22 Juil 2007
Messages : 1169
Localisation : CastelCity
Emploi : Lycéenne

MessageSujet: Re: [Paroles + Trad'] Wir Schliessen Uns Ein   Ven 10 Aoû - 14:54

Merci beaucoup, j'aime beaucoup cette chanson I love you
_________________
Youtube Blog
Revenir en haut Aller en bas
pinkflower63
Hotel De Luxe


Sexe:FémininLionDragon
Age : 20
Inscrit le : 15 Juil 2007
Messages : 4065
Localisation : Clermont-Ferrand (63)
Emploi : ex' étudiante

MessageSujet: Re: [Paroles + Trad'] Wir Schliessen Uns Ein   Ven 17 Aoû - 22:43

j'aime énormément cette chanson, j'aurais voulus la voir en LIVE Tom aurait pu se lâché sur son petit solo Razz
Qui sait ? peut être avec notre tourné d'automne Very Happy
_________________
Blog • ~ Qui cherche l'infini n'a qu'à fermer les yeux. ~ • Myspace

exposing-myself
Revenir en haut Aller en bas
Shirley.
Hotel De Luxe


Sexe:FémininCancerSinge
Age : 16
Inscrit le : 15 Juil 2007
Messages : 6378
Localisation : Paris.
Emploi : Lycéenne.
Loisirs : Equitation.

MessageSujet: Re: [Paroles + Trad'] Wir Schliessen Uns Ein   Sam 18 Aoû - 3:11

J'arrivais pas à les trouver merci :]
J'aime les paroles I love you
_________________
Spoiler:
 

Plus t'en as, plus t'en veux.

Revenir en haut Aller en bas
Geranium483
Welta


Sexe:FémininScorpionChèvre
Age : 16
Inscrit le : 20 Juil 2007
Messages : 1601

MessageSujet: Re: [Paroles + Trad'] Wir Schliessen Uns Ein   Sam 18 Aoû - 11:33

pinkflower63 a écrit:
j'aime énormément cette chanson, j'aurais voulus la voir en LIVE Tom aurait pu se lâché sur son petit solo Razz
Qui sait ? peut être avec notre tourné d'automne Very Happy


Mais TROP. I love you
Sinon, de rien les gens Smile
_________________
If I could, then I would
I'll go wherever You will go... I love you
Revenir en haut Aller en bas
bth
Springer(euse)


Sexe:FémininVerseauSinge
Age : 16
Inscrit le : 15 Juil 2007
Messages : 3935

MessageSujet: Re: [Paroles + Trad'] Wir Schliessen Uns Ein   Sam 18 Aoû - 16:12

J'adore cette chanson. I love you
Et puis quand Bill dit "Es ist gerade so perfekt" drunken
Revenir en haut Aller en bas
pinkflower63
Hotel De Luxe


Sexe:FémininLionDragon
Age : 20
Inscrit le : 15 Juil 2007
Messages : 4065
Localisation : Clermont-Ferrand (63)
Emploi : ex' étudiante

MessageSujet: Re: [Paroles + Trad'] Wir Schliessen Uns Ein   Lun 20 Aoû - 23:33

Geranium483 a écrit:
pinkflower63 a écrit:
j'aime énormément cette chanson, j'aurais voulus la voir en LIVE Tom aurait pu se lâché sur son petit solo Razz
Qui sait ? peut être avec notre tourné d'automne Very Happy


Mais TROP. I love you
Sinon, de rien les gens Smile


ça fait plais' de voir que je suis pas la seule Very Happy
_________________
Blog • ~ Qui cherche l'infini n'a qu'à fermer les yeux. ~ • Myspace

exposing-myself
Revenir en haut Aller en bas
tokiohotellesbos
Monsun(ne)


Sexe:FémininBalanceCoq
Age : 14
Inscrit le : 15 Juil 2007
Messages : 148
Localisation : Dans les bras de Bill (faut pas rêver ^^)

MessageSujet: Re: [Paroles + Trad'] Wir Schliessen Uns Ein   Mer 22 Aoû - 13:51

Merci, c'est une trés belle chanson I love you
_________________
Concert Toulouse => inoubliable <3
J'arrive toujours pas à y croire...
Revenir en haut Aller en bas
najouavsth
Letzten(ne)


Sexe:FémininViergeChien
Age : 14
Inscrit le : 17 Juil 2007
Messages : 600
Localisation : tu t'en fout lol

MessageSujet: Re: [Paroles + Trad'] Wir Schliessen Uns Ein   Dim 9 Sep - 22:37

merci !!
j'adore cette chansons ! dommage qu'elle ne soit pas sur un des deux albums

_________________
Forum pour les sadiques et pervers mouhaha

Killerpilze --> je vous n'aimeeee !

(\__/)
(='.'=) Voici Lapin. Copiez et collez Lapin dans
(")_(") votre signature pour l'aider à concrétiser sa domination du monde.
Revenir en haut Aller en bas
mopmop
Retten(ne)


Sexe:FémininBalanceBuffle
Age : 22
Inscrit le : 18 Juil 2007
Messages : 320
Localisation : Nantes

MessageSujet: Re: [Paroles + Trad'] Wir Schliessen Uns Ein   Lun 24 Sep - 15:25

pinkflower63 a écrit:
j'aime énormément cette chanson, j'aurais voulus la voir en LIVE Tom aurait pu se lâché sur son petit solo Razz
Qui sait ? peut être avec notre tourné d'automne Very Happy


J'adore vraiment cette song I love you
Je l'ai vue en Live au Bataclan et elle est superbe. C'est clair que ça serait bien si elle était programmée pour le "483 Tour part 2" mais bon ça m'étonnerais.
Revenir en haut Aller en bas
Riri
Welta


Sexe:FémininSagittaireChien
Age : 13
Inscrit le : 20 Juil 2007
Messages : 1583

MessageSujet: Re: [Paroles + Trad'] Wir Schliessen Uns Ein   Dim 21 Oct - 20:06

Cette chanson <3<3 ! Elle est tellement bien, en live j'aimerais tellement ^^ !
_________________



Skyblog

Myspace
Revenir en haut Aller en bas
sobill
Hotel De Luxe


Sexe:FémininBalanceDragon
Age : 19
Inscrit le : 06 Aoû 2007
Messages : 4791
Localisation : à Taiwan du 22/07 au 22/08
Emploi : étudiante

MessageSujet: Re: [Paroles + Trad'] Wir Schliessen Uns Ein   Mer 21 Nov - 1:33

pinkflower63 a écrit:
j'aime énormément cette chanson, j'aurais voulus la voir en LIVE Tom aurait pu se lâché sur son petit solo Razz


Puréééé mais +10000000000000000000000
en live ça dot être énorme!!!
En tout cas j'adore le clip particulièrement le passage où ils passent devant la caméra!! Mais Tom devrait mettre des T-Shirt moins longs! Fou
_________________
"It hurts, wow so sore, Now I'm torn, now I'm torn
I've been far away, When I see your face my hearts burst into fire.



I'm leaving, I'm screaming, I'm dreaming,
When my hearts burst into fire."
Revenir en haut Aller en bas
Unendlich - Stern
Monsun(ne)


Sexe:FémininLionChèvre
Age : 17
Inscrit le : 16 Juil 2007
Messages : 129
Localisation : Avec LUI , car il me fait out oublier (L)
Emploi : Lecktonik à plein temps .
Loisirs : Equitation

MessageSujet: Re: [Paroles + Trad'] Wir Schliessen Uns Ein   Mar 27 Nov - 18:17

sobill a écrit:
pinkflower63 a écrit:
j'aime énormément cette chanson, j'aurais voulus la voir en LIVE Tom aurait pu se lâché sur son petit solo Razz


Puréééé mais +10000000000000000000000
en live ça dot être énorme!!!
En tout cas j'adore le clip particulièrement le passage où ils passent devant la caméra!! Mais Tom devrait mettre des T-Shirt moins longs! Fou


Ils l'ont jouée au Batclan l'année dernière (hé oui , déjà un an ... ) , c'était énorme I love you
_________________
http://unendlich-stern.skyblog.com
http://x-toms-traum-x.skyblog.com

27.o9.o6 - 28.o9.o6 - 26.11.o6 - 14.o7.o7 - 16.1o.o7
Revenir en haut Aller en bas
Rafaelle
Dislovers


Sexe:FémininScorpionSerpent
Age : 18
Inscrit le : 15 Juil 2007
Messages : 8833

MessageSujet: Re: [Paroles + Trad'] Wir Schliessen Uns Ein   Dim 2 Déc - 12:50

Cette chanson a le don de me calmer, c'est dingue.
_________________
Blog MS

MAY2008.
Le Dindon, c'est bien. La Dindomination a commencé.
Pools of sorrow, waves of joy.
Revenir en haut Aller en bas
Metalic'RainGirl695
Monsun(ne)


Sexe:FémininPoissonsCochon
Age : 13
Inscrit le : 17 Sep 2007
Messages : 192
Localisation : Dans la plus belle ville du monde!
Emploi : Collégienne! C'est trop bien les études.
Loisirs : La musique bien-sûr! Pour être plus précise... Le piano!

MessageSujet: Re: [Paroles + Trad'] Wir Schliessen Uns Ein   Mer 19 Déc - 17:06

Cool! Je me demandais bien ce que ça voulait dire!
Maintenant, je vais la chnater tout l'après midi!
"Wir schliessen uns ein..."
Revenir en haut Aller en bas
Siegfried
Letzten(ne)


Sexe:FémininBalanceRat
Age : 35
Inscrit le : 15 Juil 2007
Messages : 945
Localisation : Paris
Emploi : à plein temps
Loisirs : pas assez

MessageSujet: Re: [Paroles + Trad'] Wir Schliessen Uns Ein   Jeu 20 Déc - 18:03

Faudrait qu'ils la chantent en live la prochaine tournée... J'ai envie d'avoir au moins une version live de chacune de leurs chansons.
_________________
Dino Tokio : forum pour les fans de 20 ans et +
Bill, t'es une putain de tête de mule... Mais t'étais la plus belle aux Comets
Revenir en haut Aller en bas
Geranium483
Welta


Sexe:FémininScorpionChèvre
Age : 16
Inscrit le : 20 Juil 2007
Messages : 1601

MessageSujet: Re: [Paroles + Trad'] Wir Schliessen Uns Ein   Sam 22 Déc - 23:14

Siegfried a écrit:
Faudrait qu'ils la chantent en live la prochaine tournée... J'ai envie d'avoir au moins une version live de chacune de leurs chansons.


+1000.
_________________
If I could, then I would
I'll go wherever You will go... I love you
Revenir en haut Aller en bas

[Paroles + Trad'] Wir Schliessen Uns Ein

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivante

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Tokio Hotel Sekunde :: Tokio Hotel - Discographie :: Albums/Singles-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet